The Legendary Detective Catches All the Criminals - Chapter 98



Only Noblemtl

◈Episode 98◈

Ant hell

– A tragedy has struck the royal family. The culprit kidnapped and brutally murdered young siblings. Song Mo-yang’s maternal grandfather and paternal grandmother were murdered one after another······.

-The culprit has been identified as Song Mo-yang, and her parents are also hospitalized.

-The media coverage of the tragedy of the royal family is not good. The dominant reaction is that it is karma······.

-Song Mo-yang is incarcerated in a detention center. It is inevitable that an investigation will be conducted into what initially led to her release. The doctor who wrote the diagnosis and the judge who made the groundbreaking decision will be summoned······.

“Tsk tsk tsk tsk······.”

Kim Han-gyeol clicked his tongue and put his phone down.

“I opened the door covered in blood, and my instincts told me that something big had happened. Sure enough, inside, Chairman Cho Mi-ryeong was brutally murdered. Song Yoo-jung, that girl was looking at me with a proud expression.”

“Anyway, thank you for your hard work in such a rush.”

“But what about Song Yu-jeong? There are rumors that she will be released again.”

“It depends on the judgment of Song Yoo-jung’s parents. Song Yoo-jung’s medical certificate has been accepted. If she hires a lawyer, she will be able to be released.”

“It seems ridiculous······.”

Shin Dae-seong answered while walking slowly down the hallway.

“Let’s watch the investigation by the Gwangsoo Unit. We need to uncover the connection between the doctor who wrote the diagnosis and the judge who accepted it.”

“I don’t trust the investigation of Gwangsoo-dae.”

“When is your ultimate goal to get there?”

“That was the case then, but not anymore. The special task force for unsolved cases is much better.”

Kim Han-gyeol and Shin Dae-seong stopped walking at the same time.

Because we arrived at investigation room 404.

“What kind of guy did you say he was?”

“He’s a legend in the world of voice phishing. His name is ‘Bulldozer Lee.’ He confessed to murder at an illegal business.”

“Isn’t there too little information?”

“This guy doesn’t need any information. He’s Detective Shin’s favorite prey. He’s the criminal who thinks he’s the best in the world.”

Shin Dae-seong nodded in agreement.

“That’s my preferred prey.”

“The crime of murdering a witness is more serious than voice phishing.”

“But let’s not lose sight of our purpose.”

“I know very well. I’m trying to recover the 4 million won that was swindled out of Grandma Kim Bok-sun.”

“I know. Shall we go in?”

“Yes, that’s right.”

* * *

-Thud!

Kim Han-gyeol opened the door first and went in.

I opened the door roughly on purpose.

But the bulldozer Lee sitting with his arms crossed didn’t move at all.

Shin Dae-seong asked as he sat down.

“What is your real name?”

“This is Lee Bong-chang.”

Kim Han-gyeol responded annoyedly.

“Why is it the same name as the independence fighter I respect? Detective Shin, let’s just call him ‘Bulldozer’ so that the spirit of the independence movement is not damaged.”

“You can call me whatever you want. I just need to uncover that bastard’s crimes… Have you ever heard of me?”

“I just saw it briefly on TV. He’s a detective who was wrongfully imprisoned and then released.”

“It doesn’t matter if you just know that much. From now on, you’ll learn that lies won’t work.”

“Ugh······.”

The bulldozer burst into laughter.

But Shin Dae-seong did not get angry, and showed a faint smile.

“Now let’s start a full-scale investigation. How many voice phishing businesses are currently in operation?”

“I don’t do that.”

“When you came to the Gangnam office, you said there were five?”

“no.”

“It seems like you are the head of the five organizations. Did you also swindle Grandma Kim Bok-sun of Changsin-dong out of 4 million won?”

“Hello? I heard you said I was the head of a voice phishing scam. How could you remember such a small sum of money?”

“If you really don’t know······then I’ll just have to find your entire voice phishing organization and search through it thoroughly.”

Shin Dae-seong asked Kim Han-gyeol.

“What’s your schedule like today?”

Kim Han-gyeol answered politely like the chairman’s secretary.

“First, you need to find the overseas worksite of the bulldozer. Then, you can immediately activate the cooperation system, have the local police raid, arrest all the members of the voice phishing organization, and recover Grandma Kim Bok-sun’s money. In addition, you need to uncover the bulldozer’s other crimes. He himself revealed that he killed a witness by pretending it was a traffic accident.”

“Your schedule must be tight······ What’s for lunch today?”

“How about a simple hangover soup?”

“I didn’t drink yesterday······.”

“I drank a lot. How can I not drink after seeing Song Yoo-jung’s crazy appearance?”

“Okay. Let’s have haejangguk for lunch and pasta for dinner.”

“Don’t order delivery, eat outside. But you’re going to keep interrogating me until dinner?”

Shin Dae-seong said as he looked at the bulldozer, which was reacting in absurd way.

“Yeah, today I’m going to finish that guy off… I’m going to take all the sins of my cousin-in-law and find Grandma Kim Bok-soon’s money.”

The bulldozer raised his voice as if he was being treated unfairly.

“No, who on earth is Grandma Kim Bok-sun? Is she the mother-in-law of our country’s president?”

Shin Dae-seong answered calmly.

“No, he has even greater support than that.”

“So, who is that old lady?”

“The person the detective from the unsolved crimes unit promised. He promised to find the money for sure.”

“This is ridiculous······.”

“Why would you be so upset? I’m trying to recover the money your organization swindled. If you don’t pay up, you’re going to have a huge headache.”

“It’s not the 80s police these days······ I don’t think that kind of threat would work.”

“Okay, let’s get started with a firm resolve. First, let’s start with which country your business is located.”

As soon as Shin Dae-seong finished speaking,

-chuck!

Kim Han-gyeol placed the globe on the table.

The bulldozer’s reaction was that he couldn’t help but feel astonished.

“Are you kidding me?”

-Slowly, slowly, slowly.

Kim Han-gyeol replied while turning the globe.

“Is that really so? You’ll soon start to panic. You’ll look at Detective Shin with an expression that makes you wonder if he’s human. Don’t you like that look of distrust? Let’s get started right away.”

“Well, is that so?”

Kim Han-gyeol said as the globe stopped.

“Which countries are your overseas workplaces in? China? Thailand? Malaysia? Indonesia. Vietnam······.”

“vietnam.”

It was Shin Dae-seong, not the bulldozer, who answered.

“okay······.”

Shin Dae-seong opened the world map and asked again.

“The biggest cities are Ho Chi Minh and Hanoi. Is the Voice Phishing organization in Ho Chi Minh? Or in Hanoi?”

“I have both.”

“Thank you, Detective Shin. This is progressing much faster than I expected. At this rate, we’ll be done before dinner.”

“Because he doesn’t trust my abilities. Then it’s easy for me. Go ahead and continue.”

“I see. Ho Chi Minh City has 16 districts.”

Then he looked at the bulldozer and asked.

“Is your studio in District 1? District 2? Or District 3?”

“I’m in the first team, but I’m not in the second or third teams.”

“thank you.”

The bulldozer opened his eyes wide and asked Shin Dae-seong.

“What the hell are you? What kind of trick are you up to? That’s right!”

Kim Han-gyeol spoke as if he had been waiting.

“Am I right? I said you’d look at our new detective with a ‘is he human?’ expression.”

“!”

“Open your eyes and concentrate. Let’s start from District 4. Is your workshop in District 4? District 5, District 6, District 7, District 8······.”

“It’s in the 7th Army. The other three will be in other cities.”

“Wow, shit!”

The bulldozer jumped up and shouted.

“What the hell are you? How can you know what I’m thinking? Are you really a psychic? Is that so?”

* * *

Kim Han-gyeol and Shin Dae-seong came in eating pasta.

“Should I say that this was successful? Or should I say that it wasn’t? We raided five overseas business sites of Bulldozer and destroyed them all at once. But we didn’t swindle Grandma Kim Bok-sun out of her money.”

“By our standards, this is a failure. We have to crack down on all the voice phishing organizations in the world to get Grandma Kim Bok-sun’s money back.”

“Ah, that kid, he confesses to all his other crimes but never admits to killing a female college student. That’s why I had to eat dinner with him.”

“If it’s murder to destroy evidence, then my life is over. I have to find evidence no matter what, but it’s not easy.”

“Yes, that’s right.”

It’s time for Kim Han-gyeol and Shin Dae-seong to head to the elevator.

“Hey······Are you detectives from the unsolved crimes unit?”

Kim Han-gyeol turned around and answered.

“Yes, but?”

“I am detective Lim Chi-su from Gangdong Police Station.”

“Ah, you’re the one who missed the bulldozer just before it was about to be caught. That bastard stabbed a female college student who was passing by.”

“I just got a call that the bulldozer was caught.”

Shin Dae-seong asked detective Im Chi-su.

“Is it because of the female college student who died in a hit-and-run accident?”

“Yes, that was definitely Bulldozer Lee’s doing. He even wrote ‘hell’ on it to provoke me.”

“We are also investigating the case now. I am also certain that he is the culprit. However, there is no evidence to prove the crime. The car that caused the accident has already been scrapped.”

“Witness. There is someone who saw the accident. If you see Bulldozer Lee’s face, you will definitely remember it.”

Shin Dae-seong tilted his head.

“There was no witness statement in the traffic accident report?”

“We conducted the investigation in secret in case there was any further retaliation.”

“Didn’t you bring that witness?”

“Please wait a moment.”

Detective Im Chi-soo, who was looking around the entrance, smiled happily.

“Oh, there it comes.”

A woman with a heavy body came in.

She was a woman in her early 30s with not much sandals left.

The pregnant woman approached and said.

“Honey, why did you call me here?”

“!”

Kim Han-gyeol asked Detective Im Chi-su with his eyes sparkling.

“I hear you call me honey······?”

“She’s my wife. I secretly watched over her and we became close.”

“Congratulations.”

Kim Han-gyeol bowed his head sincerely to congratulate him.

* * *

An illegal business establishment in Gangnam.

Bae Young-chang asked Kim Han-gyeol.

“How long are you going to run this place? You just took down the biggest voice phishing ring in Korean history. Didn’t Bulldozer Lee get charged with murder?”

“Until we catch the person who ate Grandma Kim Bok-sun.”

“Are you going to destroy all voice phishing organizations in South Korea?”

“I think Detective Shin is planning to do that······.”

“Tsk tsk tsk, you messed with Grandma Kim Bok-sun for no reason, so the voice phishing organization will be doomed.”

“That’s what I’m saying. Who is it? Tell me to turn myself in quickly. I’m tired of being here.”

Bae Young-chang looked around and said.

“This place is known as ‘Ant Hell’ among criminals. Since they came here, they haven’t been able to contact me.”

“Is that why? Even Hyeseon doesn’t try to clean up this place. They keep arresting criminals. And they do it in groups.”

“It’s no good to work too hard. That’s why I just waste my time.”

“Wait a minute… You were just being rude?”

Bae Young-chang realized that he had made a slip of the tongue.

“No, that’s not true. Even if I were to just wander around, I would find a ton of evidence, right? A corpse in the mountains and bloody clothes.”

“That makes me feel even worse······ Why do things always work out smoothly even when you’re just rambling?”

Kim Han-gyeol tried to vent his anger for no reason,

-bang!

The rough guys are back again.

“Who is Bae Young-chang here?”

“I’m done!”

Bae Young-chang ran over, waving happily.

“You came here because you heard that I was making a lot of money?”

“I know you well.”

“Where on the floor do you work?”

This is when Bae Young-chang has a brief conversation with them.

Shin Dae-seong, who was in the office, came out and spoke to Bae Young-chang.

“Are those other guys here again? Is this a good place······.”

“I have a natural talent for talent. Anything that passes through my hands becomes a huge success.”

“okay?”

Kim Han-gyeol asked Shin Dae-seong, who was showing a puzzled reaction.

“Where are you going?”

“I have a case to investigate.”

“Then, I will go too.”

Shin Dae-seong spoke to Kim Han-gyeol, trying to dissuade him.

“No, I’ll go and swim with Bae Young-chang today.”

“Why me······.”

“There’s no time, so come out quickly.”

“Yes, I understand.”

Bae Young-chang hurriedly followed Shin Dae-seong.

-thud.

The moment the door closes,

Even the rough men began to feel suspicious.

“Where the hell am I?”

Kim Han-gyeol answered in a low voice.

“A hell of a criminals who can’t get out once they enter. Why did you guys have to come to me when I was in a bad mood? I just got screwed by Detective Shin. And that’s because of that bastard Bae Young-chang······.”